「 explanatory 」の語源

「説明の行為；割り当てられた意味または解釈」、14世紀後半、explanacioun、ラテン語のexplanationem（主格explanatio）「説明、解釈」、explanare「明らかにする、説明する」、文字通り「平らにする、平坦にする」からの行為名詞、ex「外に」（ex-を参照）+ planus「平ら」（PIE語根*pele- (2)「平ら；広げる」から）。

An individual fact is said to be explained, by pointing out its cause, that is, by stating the law or laws of causation of which its production is an instance. Thus. a conflagration is explained, when it is proved to have arisen from a spark falling into the midst of a heap of combustibles. [J.S. Mill, "Logic"]

個々の事実は、その原因を指摘することによって説明される、つまり、その生産が例である因果関係の法則を述べることによって。したがって、火災は、可燃物の山の真ん中に火花が落ちたことから生じたと証明されたときに説明される。[J.S. Mill, "Logic"]

「自らを説明する、明白な、表面にその意味を持つ」という意味で、1813年に登場しました。これは self- と explanatory の組み合わせから来ています。それ以前には self-explained（1725年）が使われていました。