「 external 」の語源

「外に位置する、または外に関わる、外部に関連する」という意味で、1520年代にラテン語の exterior（外向きの、外側の、外部の）から派生しました。この言葉は、exterus（外側の、外向きの、外国の、他国の）という比較級から来ており、さらに ex（外に、離れて、出て行く）という語（ex-を参照）から派生したものです。名詞としては、1590年代に「外側の表面や様子」を指すようになりました。

「アウトサイダー」という言葉は、1600年頃にフランス語の externe（「外側の、外向きの」）から派生したものです。名詞としては、ラテン語の externus（「外部の、外側の」）から来ており、特に「昼間だけ通う生徒」を指す言葉として使われていました（詳しくは external を参照）。英語では1530年代から形容詞として使われるようになりました。