「 extreme 」の語源

15世紀初頭、「最も外側の、最も遠い」という意味。また「完全な、全体の、最大の度合いで」という意味（moderateに対して）で、古フランス語のextreme（13世紀）から、ラテン語のextremus「最も外側の、最も遠い、最後の；最後の部分；極限、境界；最高または最大の度合い」の意味（exterusの最上級、exteriorを参照）から派生。英語でもラテン語と同様に、常に最上級と感じられるわけではないため、more extreme, most extreme（これはジョンソンにより非難された）という表現が存在する。Extreme unctionは「最後の、最新の」という本来は消滅した意味を保持している（15世紀）。

1540年代、「物事の最高潮点」、形容詞のextremeから；元々は生命の終わりについて（ラテン語のin extremisが「生命の最終段階」を指すのに対比）。フレーズin the extreme「極端な程度で」は約1600年から証明されている。そのため、extremes「手足、物の対極点」（1550年代）；また「極端な手段」（1709年）。