「 fantastical 」の語源

14世紀後半には「想像の中だけに存在し、（精神的な）幻想によって生み出されたもの」という意味で使われるようになりました。これは、古フランス語の fantastique（14世紀）から派生しており、中世ラテン語の fantasticus、さらには後期ラテン語の phantasticus「想像上の」、そしてギリシャ語の phantastikos「想像することができる」、最終的には phantazein「視覚化する」（中動態 phantazesthai「自分の中で描く」）に遡ります。この語の詳細については phantasm を参照してください。1938年には「素晴らしい、驚くべき」という軽い意味も記録されています。古フランス語では、異なる形の形容詞 fantasieus「奇妙な、狂気の、作り物の」も存在しました。また、中世ラテン語では fantasticus が名詞として「狂人」を意味することもあり、シェイクスピアやその時代の人々はイタリア語の形 fantastico「滑稽に振る舞う人」を使っていました。

名詞や他の形容詞から形容詞を形成する接尾辞、「のような、関連する、〜に関する」、中英語の -al, -el、フランス語または直接ラテン語の -alis から（-al (2) を参照）。