「 fantom 」の語源

1300年頃、fantum, famtome,「幻想、非現実；幻想」の意味で、現在は廃れている。この語は古フランス語のfantosme（12世紀）から、俗ラテン語の*fantauma、ラテン語のphantasma「幻影」、ギリシャ語のphantasma「イメージ、幻影、幻覚；単なるイメージ、非現実」、phantazein「可視化する、表示する」、phainein「光をもたらす、現れる」、およびインド・ヨーロッパ語根*bha- (1)「輝く」から派生している。ph-は16世紀後半に英語で復元された（参照 ph）。

「幽霊、精霊、ゴースト」の意味は14世紀後半から証明されている。「実物の形を持つが、実体を持たないもの」の意味は1707年から。形容詞としては15世紀初頭から（コールリッジは「幻影のような、非現実的」を表すためにphantomaticを使用した）。Phantom limb「切断された腕や脚の存在感の感覚」は1871年に証明された。