「 filbert 」の語源

「ヘーゼルナッツ」という言葉は、14世紀後半に使われ始めました。これは、アンゴロ・フランス語の philber（13世紀後半）から来ており、ノルマン方言の noix de filbert、つまり「フィルバートの実の木」という表現に由来しています。この名前は、7世紀のフランク王国の修道院長である St. Philbert にちなんでおり、彼の祝日である8月22日（旧暦）にヘーゼルナッツが熟すことから名付けられました。ウィークリーは、ドイツ語の Lambertsnuss（「フィルバート」、聖ランベールに関連、9月17日）や、Johannisbeere（「赤スグリ」、聖ヨハネの日に関連、6月24日）を引き合いに出しています。聖人の名前は古高ドイツ語で Filu-berht で、文字通り「非常に明るい」という意味です。