「 filch 」の語源

「steal（盗む）」という言葉、特に小さくてずる賢い方法での盗みを指すものとして、1560年代のスラングとして使われ始めたようです。おそらく、1300年頃の filchen（「奪う」「戦利品として取る」）から派生したもので、その語源は不明です。リーバーマンは、filchはドイツ語のfilzen（「くまなく探る」）から来ている可能性があると述べています。関連語としては、Filched（過去形）、filching（現在分詞）があります。