14世紀後半、「計画する」の意で、fore-「前に」+ casten「考案する、計画する、準備する」の意（14世紀後半; cast (v.)を参照）の組み合わせから。出来事を「予測する」の意は15世紀後半に初めて証明される (cast (v.)「知覚する、注意する」は14世紀後半から)。関連語: Forecasting.
Whether we are to say forecast or forecasted in the past tense & participle depends on whether we regard the verb or the noun as the original from which the other is formed; ... The verb is in fact recorded 150 years earlier than the noun, & we may therefore thankfully rid ourselves of the ugly forecasted; it may be hoped that we should do so even if history were against us, but this time it is kind. [Fowler, 1926]
過去形と分詞形で forecast または forecasted どちらを使うべきかは、動詞と名詞のどちらを元に他方が形成されたと考えるかによる; ... 実際、動詞は名詞より150年前に記録されており、私たちは不格好な forecasted を感謝して排除することができる; 歴史が私たちに逆らってもそうすることが期待されるが、今回は親切である。[Fowler, 1926]
