「 frangipani 」の語源

西インド諸島原産の花木の一種で、一般にはfrangipaneとも呼ばれています。1670年代には、この花から作られた香水の香りを指して使われるようになりました。フランス語のfrangipane（16世紀）に由来し、イタリアの発明家の姓であるFrangipaniから名付けられたと言われています。

FRANGIPANI, an illustrious and powerful Roman House, which traces its origin to the 7th c., and attained the summit of its glory in the 11th and 12th centuries. ... The origin of the name Frangipani is attributed to the family's benevolent distribution of bread in time of famine. ["Chambers's Encyclopædia," 1868]

フランジパーニ家は、7世紀に起源を持ち、11世紀と12世紀にその栄光の頂点に達した、名門で力強いローマの家系です。… フランジパーニという名前の由来は、飢饉の際に家族が施したパンの配布にあるとされています。［「チェンバース百科事典」、1868年］

Frangipaneというペストリーの種類が登場したのは1858年のことです。