「 gator 」の語源

1560年代、「アメリカ大陸の大型肉食性爬虫類」を指す言葉として使われ始めたのが、lagartoやaligartoです。これはスペイン語のel lagarto (de Indias)、「（インディアスの）トカゲ」という表現が変化したもので、ラテン語のlacertus（トカゲを意味する、詳しくはlizardを参照）に由来しています。スペイン語の定冠詞elは、ラテン語のille（詳しくはleを参照）から来ています。

現代の英語の形が確認できるのは1620年代で、-rが付く非語源的な形（例：tater、fellerなど）を持ち、全体的にラテン語風の印象を与えています。初期の変形としてはAlligarterが見られます。また、スラングとして「スウィング音楽の熱心なファン」を指す意味は1936年から確認されており、see you later, alligatorというフレーズは1956年の曲名から来ています。