広告

genesis」の意味

起源; 創造; 発生

genesis 」の語源

genesis(n.)

古英語でのGenesisは、五書の最初の書であり、世界の創造を含む様々な物語を語るもので、ラテン語のgenesis「生成、誕生」から、後期ラテン語では旧約聖書の最初の書のタイトルとして用いられ、ギリシャ語のgenesis「起源、創造、生成」から派生し、gignesthai「生まれる」に関連し、genos「種族、出生、系譜」(印欧語根*gene-「生む、繁殖させる」から、繁殖や家族、部族グループに関する派生語を含む)に関連しています。

ギリシャ語の翻訳者たちは、この言葉を聖書の書のタイトルとして使用し、ヘブライ語のbereshith(文字通り「初めに」、テキストの最初の言葉であり、タイトルとされた)を翻訳しました。「起源、創造」の拡張された意味は、1600年頃に英語に記録されました。

genesis 」に関連する単語

1831年、「起源に関するもの」として、カーライルによってギリシャ語のgenetikosからgenesis「起源」(genesisを参照)として造語された。ダーウィンは1859年に「共通の起源から生じるもの」として生物学的に使用した;「遺伝学または遺伝子に関するもの」という現代の意味は1908年から(geneを参照)。関連語:GeneticallyGeneticalは1650年代から「起源に関するもの」として証明されている。

「病気の生産様式、起源、または発展」という意味で、1841年に使われ始めましたが、以前はドイツ語で表現されていました。これは patho-(病気)と genesis(起源、発生)を組み合わせたものです。英語化された別の形として pathogeny(病因論)があり、こちらは1832年に登場しています。

広告

genesis 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

genesis」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of genesis

広告
みんなの検索ランキング
広告