「 gyre 」の語源

1560年代、「円を描く動き」という意味で使われるようになりました。これはラテン語の gyrus（「円、円形の進路、輪」）から来ており、さらに遡るとギリシャ語の gyros（「円、輪」）に由来します。この言葉は gyrós（「丸い」）とも関連があり、おそらくインド・ヨーロッパ語の語根 *geu-（「曲がる、曲線を描く」）から派生しています。この語根は、アルメニア語の kor（「曲がった」）、リトアニア語の gurnas（「腰、足首、骨」）、ノルウェー語の kaure（「巻き毛」）などにも見られます。名詞としての使用は、中世英語では主に船の道具に関連して（15世紀初頭）確認されています。

15世紀半ば、「（何かを）別のものから遠ざける、回転させる」（他動詞）、また「回る、振り返る」（自動詞）という意味で使われるようになりました。これは古フランス語の girer から、さらにラテン語の gyrare に由来し、この動詞は gyrus（「円、円形のコース、輪」）から派生しています（詳しくは gyre (n.) を参照）。関連語として、Gyred（回った）、gyring（回転している）が挙げられます。