「 gyro 」の語源

1560年代、「円を描く動き」という意味で使われるようになりました。これはラテン語の gyrus（「円、円形の進路、輪」）から来ており、さらに遡るとギリシャ語の gyros（「円、輪」）に由来します。この言葉は gyrós（「丸い」）とも関連があり、おそらくインド・ヨーロッパ語の語根 *geu-（「曲がる、曲線を描く」）から派生しています。この語根は、アルメニア語の kor（「曲がった」）、リトアニア語の gurnas（「腰、足首、骨」）、ノルウェー語の kaure（「巻き毛」）などにも見られます。名詞としての使用は、中世英語では主に船の道具に関連して（15世紀初頭）確認されています。

1955年、ニューヨーク市でのサンドイッチの呼称で、他の地域では submarine、grinder、poor boy（ニューオーリンズ）、または hoagie（フィラデルフィア）と呼ばれるもの。起源は不明で、おそらくその大きさから（hero (n.1) から）、またはギリシャ語の gyro のサンドイッチの一種としての民間語源的な変化から名付けられた。