「 hasp 」の語源

古英語の hæpse は「留め具、クリップ」を意味していて、後の古英語では -p- と -s- が入れ替わる変化が見られます。この言葉は古ノルド語の hespa（「留め具、 fastening」）、中オランダ語やドイツ語の haspe（「クランプ、ヒンジ、フック」）と関連していますが、これらの語の起源ははっきりしていません。「糸の束」という意味は約1400年から見られますが、おそらく同じ言葉ではないかもしれません。