広告を削除しますか？ ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー 全ての広告を消すには。
「騒ぎ、トラブル」、1945年、アメリカ英語（「ダウンビート」誌にて）、おそらくアメリカ南部方言のhassle「息切れする、大きな音で呼吸する」（1928年）、起源不明；またはhatchel「悩ませる」（1800年）から、これはhazelの変種であり、鞭のためのスイッチを提供する植物の名前かもしれない。1946年にショービズ界の流行語として注目された。
さらに、1945から記録されています
1951年、hassle (名詞) から派生。関連: Hassled；hassling。
さらに、1951から記録されています
古英語のhæsl、hæselは、原始ゲルマン語の*hasalaz（古ノルド語のhasl、中世オランダ語のhasel、ドイツ語のhaselも同源）、および印欧語族の*koselo-「ヘーゼル」（ラテン語のcorulus、古アイルランド語のcoll「ヘーゼル」も同源）から由来しています。シェイクスピア（『ロミオとジュリエット』、1592年）は、初めて（印刷物で）「目の赤褐色」を「熟したヘーゼルナッツの色」に関連付けて使用しました。これはメルクティオがベンヴォーリオを非難する際の言葉です：
Thou wilt quarrell with a man for cracking Nuts, hauing no reason, but because thou hast hasell eyes.
あなたはナッツを割る男と喧嘩をするだろう、理由もなく、ただあなたがヘーゼルの目を持っているからだ。
翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of hassle
