「 hi 」の語源

挨拶の感嘆詞、1862年、アメリカ英語（最初の記録された参照はカンザス州のインディアンのスピーチ）、元々は注意を引くためのもの（15世紀）、おそらくミドルイングリッシュの hy、hey（15世紀後期）の変種で、これも注意を引くための感嘆詞でした。「センチュリー辞典」[1902年]の唯一の定義は「驚き、賞賛などの感嘆詞：しばしば皮肉や嘲笑で使われる」となっており、挨拶の言葉としての発展は主に20世紀初めに起こったことを示唆しています。

Even more informal is the widely used 'Hi.' A friendly greeting for people who already know each other, it should never be said in answer to a formal introduction, but it is universally used, and accepted, by the young. ["The New Emily Post's Etiquette," 1922]

さらに非公式なのは、広く使われている「Hi」です。既に知り合いの人々への友好的な挨拶であり、正式な紹介に対する返答としては決して言ってはいけませんが、若者によって普遍的に使用され、受け入れられています。[「The New Emily Post's Etiquette」、1922年]

延長形の hiya は1940年から証明されています。