「 howitzer 」の語源

1690年代には hauwitzer、1680年代には howitts という表記が見られ、オランダ語の houwitser（1660年代）を経由して、ドイツ語の Haubitze からの借用が続いています。この言葉はボヘミア語の houfnice、「投石機」を意味する言葉に由来し、さらに houf、「群れ、集団」を意味する言葉から派生しています。この houf は中高ドイツ語の hufe、「山、塊」を意味する言葉からの借用語です。この用語は、フス戦争の際にドイツ語に導入されました。14世紀のことです。