「 ignivomous 」の語源

1660年代、「火に関する」または「火に似た」という意味で使われるようになりました。これはラテン語のigneus（「火の、炎の、燃えている、焼けるように熱い」といった意味）から来ており、さらにignis（「火、炎」）に由来します。この言葉は「明るさ、輝き、光沢」といった意味にも広がり、比喩的には「怒り、激情、情熱」といった感情を表すこともありました。これらはすべて、印欧語族の語根*egni-（「火」）に由来しています。この語根は、サンスクリット語のagnih（「火、祭火」）、古代教会スラヴ語のogni、リトアニア語のugnis（いずれも「火」）などにも見られます。

地質学的な意味で「火山の力によって生成された」という定義は1791年に登場し、もともとはaqueous（「水に関する」）と対比する形で使われていました。それ以前には、「炎のような」という意味でignean（1630年代）やignic（1610年代）といった表現もありました。

14世紀後半、「胃の内容物を口から排出する行為またはその適合例」、排出された物質に関しても使用される。アンゴール・フランス語の vomit、古フランス語の vomite から、さらにラテン語の vomitus から直接的に、vomitare 「頻繁に嘔吐する」、vomere 「嘔吐する、吐き出す、排出する」の頻用形から。

これは、PIE語根 *weme- 「吐き出す、嘔吐する」（ギリシャ語の emein 「嘔吐する」、emetikos 「病気を引き起こす」、サンスクリット語の vamati 「彼は嘔吐する」、アヴェスター語の vam- 「吐き出す」、リトアニア語の vemti 「嘔吐する」、古ノルド語の væma 「乗り物酔い」もこの源から）から再構築されたと考えられている。