「 iguanodon 」の語源

アメリカの熱帯地方に生息する大型のトカゲで、1550年代にスペイン語から取り入れられた言葉です。これはアラワク語（西インド諸島）での iguana、または iwana という名前から来ており、地元の人々がそのトカゲを呼ぶ名前でした。

Foure footed beastes ... named Iuannas, muche lyke vnto Crocodiles, of eyght foote length, of moste pleasaunte taste. [Richard Eden, "Decades of the New World," 1555]

四足の獣たち…イワナと呼ばれ、ワニにとても似ていて、長さは約八フィート（約2.4メートル）、非常に美味しい味を持っています。[リチャード・イーデン、「新世界の十年」、1555年]

「北アメリカと中央アメリカに生息していた、大型の絶滅した森林性の象に似た哺乳類」という意味で、1813年に使われるようになりました。この名前は、現代ラテン語の属名 Mastodon（1806年）から来ており、フランスの博物学者ジョルジュ・レオポルド・クリスティアン・フレデリック・ダゴベール・バロン・キュヴィエ（1769-1832年）が名付けました。彼はギリシャ語の mastos（「乳房」、masto-を参照）と -odon（「歯」、印欧語根 *dent-「歯」から）を組み合わせて、この名前を作ったのです。これは、この動物の化石の臼歯の冠に見られる乳首のような突起から名付けられました。彼らは約10,500年前に絶滅し、おそらく人間によって狩り尽くされたと考えられています。彼らの骨は1705年からアメリカで発掘されていましたが、最初はマンモスの骨と混同されていました。関連語として Mastodontic（マストドンに関する）が挙げられます。