「 illuminati 」の語源

1590年代、ラテン語の illuminatus（「啓発された」という比喩的な意味の複数形）から派生した言葉で、illuminare（「光を当てる、明るくする、照らす」の意味）の過去分詞形（詳しくは illumination を参照）。もともとは16世紀のスペインの宗教団体（アルンブラドス）に使われ、その後、ヨーロッパの他の宗教団体にも適用された。1797年からは、ドイツ語の Illuminaten（「啓蒙された者たち」という意味）の翻訳として使われるようになり、これは1776年にバイエルン州インゴルシュタットで設立された秘密結社の名前で、1785年にそこで弾圧された。この結社は神義論的かつ共和主義的な原則を持っていたため、一般的には自由思想家を指す言葉として、また皮肉を込めて知的啓蒙を主張する人々を指す言葉として（1816年から）使われるようになった。関連語としては、Illuminatism（啓蒙主義）、illuminatist（啓蒙主義者）などがある。