「 illth 」の語源

1200年頃、「邪悪に; 敵意を持って」の意味で、形容詞のillから。 「健康でない、悪い」の意味も1200年頃から。形容詞が物理的な病気の領域に移行することは一般的にはなく、その代わりにIll-fated（1710年から）、ill-informed（1824年から）、ill-tempered（1600年頃から）、ill-starred（1600年頃から）などの表現が使われるようになった。一般的にはwellと対比され、そのため、有用だが現在は廃止または不明瞭なillcome（1570年代）、illfare（1300年頃）、およびillthが存在する。

12世紀中頃、welth、「幸福、幸福感、喜びの状態または条件」（careやwoeとは対照的、現在は廃止された感覚）、「貴重な物質的財産；豊富な繁栄」も意味し、wele「幸福」（weal (n.1) を参照）から、health（-th (2) を参照）の類推に基づいています。

1590年代までには「何かの豊富さまたは豊かさ」として使われるようになりました。Wealth of nationsはDryden（1666年）に見られ、アダム・スミスの本は1776年からです。Wealth-taxは1963年のものです。

これは、動詞や形容詞から名詞を作る接尾辞で、特に行動、状態、または性質を表します。例えば、birth（誕生）、bath（入浴）、depth（深さ）、death（死）、growth（成長）、strength（強さ）、truth（真実）、math（数学・数学の略語）などが挙げられます。この接尾辞は古英語の-ðuや-ðに由来し、さらに遡ると原始ゲルマン語の*-ithoから来ています。同じような形の接尾辞は古ノルド語の-þ、古高ドイツ語の-ida、ゴート語の-iþaなどに見られます。これらは抽象名詞を作る接尾辞で、さらに遡ると印欧語族の*-itaが起源とされています。このルーツを持つ言葉には、サンスクリット語の-tati-（例：sukhatati「幸福」）、ギリシャ語の-tet-、ラテン語の-tati-（例：libertatem「自由」）などがあります。時には英語では-tに短縮されることもあり、特に-h-の後（例：height「高さ」）で見られます。

この接尾辞はかつてはもっと一般的で、中英語ではstilþe（「静寂」）、wrengthe（「不正直さ、歪み」）などの例がありました（それぞれ1200年頃、1300年頃）。近世以降は新しい造語にも使われることが多く、例えば17世紀のswelth（「膨らみ」）や、ラスキンのillth（「病い」）などがその例です。