「 inhabit 」の語源

1.「居住不可能な」、14世紀後半、古フランス語のinhabitable（14世紀）から、ラテン語のinhabitabilisから、in-「〜でない、反対の」（in- (1)を参照）+ habitabilis（habitableを参照）から。

2.「居住可能な」（現代の主要な意味）、1600年頃、inhabit + -ableから。後期ラテン語では、inhabitabilisも「居住可能な」という意味で使用された。対照的な二つの意味で使われる言葉。

「ある場所に住む人」（訪問者や一時的な滞在者とは区別される）、15世紀初頭の用語で、アングロ・フレンチの inhabitant から派生し、ラテン語の inhabitantem（主格 inhabitans）に由来します。これは inhabitare、「住む」という意味の動詞の現在分詞です（詳細は inhabit を参照）。関連語として Inhabitants があります。また、形容詞としても15世紀初頭から使われています。