「 insanity 」の語源

1550年代、人物に対して「精神的に損なわれた」という意味で、ラテン語のinsanus「狂気の、精神異常の、健全でない、過激な、過度な、 extravagante」から、in-「〜でない」（in- (1)を参照）+ sanus「健康な、健全な、精神的に正常な」（saneを参照）から派生。行動に関連して「非合理的な、狂気を示す」という意味で、1842年から英語で使用されるようになった。「精神異常者」という名詞の意味は1786年から証明されている。精神病を病気として捉える概念については、lunaticを比較せよ。イタリア語のpazzo「精神異常者」は、元々は婉曲表現で、ラテン語のpatiens「苦しんでいる」から来ている。ドイツ語のverrücktは、文字通りverrücken「取り除く」の過去分詞で、「時計が『故障している』ように脳に適用される」とされる[Buck]。