「 inscrutable 」の語源

15世紀初頭、「公職や栄誉に対する選挙における投票の正式な集計」（OEDによれば、「現在は主に教会法で使用される」）から、後期ラテン語のscrutinium「検索、問い合わせ」（中世ラテン語では「投票による選挙の方式」）、ラテン語のscrutari「調査する、探る、検索する」（PIE語根*skreu-「切る; 切断工具」と関連、shred (n.)を参照）に由来します。「詳細な調査または検査」という意味は1600年頃から記録されています。

ラテン語の単語の元々の概念は、scruta（複数形）「ゴミ、ボロ、廃棄物」（「破片」）を通じて「ゴミの中を探す」か、または元の意味は「切り込む、引っかく」だったかもしれません。

1650年代に、inscrutable（不可解な）に -ity（性質、状態を表す接尾辞）が付いて作られました。