広告

「labonza」の意味

お腹; 腹部; 腹

「 labonza 」の語源

labonza(n.)

「belly」は1943年に登場したアメリカ英語のスラングで、おそらくイタリア語の方言的な発音である la pancia（「お腹」の意）から来ていると考えられています。この表現では定冠詞が省略されており、ラテン語の pantex（属格 panticis、「お腹」の意）に由来しています（詳しくは paunch を参照）。

さらに、1943から記録されています

「 labonza 」に関連する単語

paunch(n.)

14世紀後半に登場した paunce は、「人間の腹部」を指します。これは古フランス語の pance（古ノルマン語では panche）から来ており、「腹、胃」を意味します。この語はラテン語の panticem（主格では pantex）に由来し、「腹、内臓」を意味します。このラテン語はスペイン語の panza やイタリア語の pancia の語源にもなっています。また、panus（「腫れ」）とも関連している可能性があります（詳しくは panic (n.2) を参照）。英語では初め、「腹部を守るために着用するプレートや鎧」を意味していました（14世紀初頭）。その後、「食道や胃」を指すようになり（15世紀後半）、特に貪欲な文脈で使われることが多くなりました。また、「腹を甘やかす」や「腹を働かせる」といった表現は、古くは大食いを指す言い回しでした。

    広告

    「 labonza 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「labonza」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of labonza

    広告
    みんなの検索ランキング
    「labonza」の近くにある単語
    広告