広告

「lazar」の意味

乞食; 感染症患者; みじめな人

「 lazar 」の語源

lazar(n.)

「汚い乞食、らい病患者」、おおよそ1300年頃の表現で、中世ラテン語のlazarus「らい病患者」に由来しています。この言葉は、聖書のたとえ話に登場する乞食の名前Lazarus（ラザロ）から来ています。時にはlazardとも表記され、こちらは軽蔑的な接尾辞が付いています。

さらに、c. 1300から記録されています

「 lazar 」に関連する単語

Lazarus

聖書に登場する人物（ルカによる福音書 16章20節）、傷だらけの貧しい男。中世には「貧しくて目に見える病を抱えた人」という意味で名前が使われるようになった。lazar（名詞）、14世紀中頃、「汚らしくて疫病のような病気で変形し、吐き気を催すほどの人」という意味で比較される [Johnson]。この名前はヘブライ語の El'azar をギリシャ語に翻訳したもので、文字通り「神が助けた者」を意味する。

    広告

    「 lazar 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「lazar」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of lazar

    広告
    みんなの検索ランキング
    「lazar」の近くにある単語
    広告