「 leguminous 」の語源

マメ科の植物、エンドウ豆。1670年代にフランス語のlégume（16世紀）から借用され、これはラテン語のlegumen「マメ、マメ科の植物」に由来していますが、その起源は不明です。一つの説では、ラテン語のlegere「集める」（lecture (n.)を参照）に関連付けられています。これは、エンドウ豆が手でひと掴みで集められるからです。中英語では、14世紀後半にラテン語の形legumenで使われていました。

名詞から形容詞を作る接尾辞で、「～を持つ」「～に満ちた」「～に関係する」「～する」「～しがちな」という意味があります。古フランス語の -ous や -eux から来ており、さらに遡るとラテン語の -osus（-ose (1) と比較）に由来します。化学の分野では、「-ic」で表される形態よりも低い価数を持つことを意味します。