広告

mood」の意味

気分; 精神状態; 感情

mood 」の語源

mood(n.1)

「感情的な状態、情熱や感情に関する心の状態」、約1300年頃、古英語のmod「心、精神、勇気、傲慢さ、誇り、力、暴力」(ラテン語のanimusmensを翻訳するためにも使用)から、原始ゲルマン語の*mōda-(古ザクセン語のmod「心、勇気」、古フリジア語のmod「知性、心、意図」、古ノルド語のmoðr「怒り、憤り」、中オランダ語のmoet、オランダ語のmoed、古高ドイツ語のmuot、ドイツ語のMut「勇気」、ゴシック語のmoþs「勇気、怒り」の語源でもある)、起源不明の言葉(Boutkanは受け入れられる印欧語族の語源を見つけていない)。

アンゴロサクソン語では現在よりもはるかに力強い言葉であり、複合語(例えば、modcræftig「知的な」、modful「誇り高い」)で広く使用されていた。古英語の意味は現在では廃れている。「気難しさ、むっつり、突然の怒り」という意味は1859年。in the mood「(何かをするまたは省くことを望む心の状態である)」という意味は1580年代から。mood swingsの最初の記録は1939年。」

mood(n.2)

「動詞の機能を示す文法形式」、1570年代、mode (n.1) の変形。文法的および音楽的(1590年代)な用途がmood (n.1) の意味に影響を与え、light-hearted mood などのフレーズで見られるが、二つのmoodsに語源的な関係がないことを覚えておく価値がある。また、伝統的な論理学(1560年代)でもmodeの変種として使用された。

mood 」に関連する単語

「方法;」14世紀後半、「メロディー、音楽の旋律」(現在は廃れた意味;下記の音楽的意味を参照)から古フランス語のmode、およびラテン語のmodus「測定、範囲、量;適切な測定、リズム、歌;方法、様式、スタイル」(後期ラテン語では文法と論理における「気分」も意味する)に直接由来し、PIE語根*med-「適切な措置を取る」に由来する。

「行動や実行の方法、物事が行われる方式」という意味は1660年代に登場。活用における「屈折カテゴリー」の意味は15世紀中頃。音楽では、1670年代に「メロディックな目的のためにオクターブの間隔を分ける方法」として古代ギリシャ音楽を参照して使用され、1721年には現代音楽を参照して使用された。

「怒りっぽい、けんかっ早い」という意味で使われるようになったのは12世紀からで、古英語の modig(「勇敢な、誇り高い、高揚した、衝動的な、傲慢な」)に由来しています。この言葉は、原始ゲルマン語の *modago-(古サクソン語の modag、オランダ語の moedig、ドイツ語の mutig、古ノルド語の moðugr なども同源)から来ています。また、mood(名詞1)と -y(2)を組み合わせた形です。1590年代には「憂鬱な気分に陥りやすい、機嫌が悪い、むっつりした」という意味も記録されており、これは中英語の「怒っている」という意味から派生したものです。関連語としては Moodily(むっつりと、気難しく)が挙げられます。

広告

mood 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

mood」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of mood

広告
みんなの検索ランキング
広告