広告

mummer」の意味

演技をする人; クリスマスに家々を回って演劇を行う人; 仮面をつけた演者

mummer 」の語源

mummer(n.)

「仮面をつけて演じる人、口をきかずに演じる人」という意味で、15世紀初頭に使われ始めた言葉です。おそらく、古フランス語の momeur(「仮面をつけた人」、古フランス語の momer「仮面をつける」、momon「仮面」から)と、中英語の mommen(「つぶやく、黙っている」、これが mum(感嘆詞)の語源)を融合させたものです。特にイギリスでは、クリスマスの時期に家々を回り、聖ゲオルギウスとドラゴンを題材にした劇を演じる人々の一員を指します。演じる内容にはさまざまなユーモラスな要素が加わることが一般的です [Century Dictionary]。

mummer 」に関連する単語

「静かにしていろ」という意味の言葉が登場したのは1560年代で、これは動詞の mum(中英語では mommen)から来ています。「静かにする」という意味は15世紀中頃から使われていました。mummom(14世紀後期)から派生したもので、話すことを拒んだり、話せなかったりする際に出る、口を閉ざしたままの不明瞭な音を表しており、おそらく模倣的な表現です。また、1520年代から「秘密の」や「静かな」という形容詞としても使われるようになりました。「mum's the word」というフレーズは1704年に記録されています。

「舞台で使われる架空の西イングランド地方の方言」という意味で、1925年に登場しました。これは mummer(仮装行列の一員)と Somerset(サマセット州)から来ています。

1520年代、「仮面をつけた演技やパフォーマンス」を意味する言葉で、古フランス語の mommerie に由来し、さらにその語源は momer(「自分を仮面で隠す」という意味、詳しくは mummer を参照)から来ています。この言葉が「ばかげた儀式や儀礼」という意味で使われるようになったのは1540年代からです。

    広告

    mummer 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    mummer」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of mummer

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告