広告

narration」の意味

物語; 語り; 叙述

narration 」の語源

narration(n.)

15世紀初頭、narracioun、「物語を語る行為、またはある行動、出来事、事柄の詳細を順に伝えること」、また「語られたもの、物語、出来事の記述」ともいう。古フランス語の narracion「記述、声明、物語、語り、物語的な話」から、そして直接ラテン語の narrationem(主格 narratio)「物語、叙述」、過去分詞語幹からの行為の名詞 narrare「語る、説明する、伝える」、文字通り「知らせる」から。これは gnarus「知っている」から、PIE *gne-ro-、語根の接尾形 *gno-「知る」から。

narration 」に関連する単語

「語られることができる」「伝えられることができる」という意味で、1620年代に使われ始めました。これはラテン語の narrabilis に由来し、さらに遡ると narrare(「語る」「伝える」を意味する)から来ています(詳しくは narration を参照)。1847年には別の形として narratable も記録されています。

「詳細に語る、出来事や特定の事柄を伝える」という意味で、1748年に登場しました。これは、narration(物語ること)からの逆成(back-formation)か、またはラテン語の narratus(語られた)の過去分詞形 narrare(語る、伝える、再現する)から派生したものです。この語は、印欧語根 *gno-(知る)に由来しています。「リチャードソンとジョンソンはこれをスコットランドの言葉と呼んでおり」[OED]、そのため19世紀まで一般的には使われませんでした。17世紀中頃には、スペイン語の narrar(語る)に由来するいくつかの例が見られます。関連語としては、Narrated(語られた)、narrating(語っている)があります。

広告

narration 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

narration」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of narration

広告
みんなの検索ランキング
広告