「 nark 」の語源

1967年（それ以前は narco、1960年）、アメリカ英語のスラングで、narcotics agent（麻薬取締官）の短縮形です。1955年には narcotics hospital（麻薬病院）、1958年には narcotics addict（麻薬中毒者）を指すために使われていました。この語の意味とスペルは、古いものの無関係な nark（参照）と融合する傾向があります。

「イライラした、短気な」、1901年より、snark (v.)「文句を言う、 nagする」（1882年）から、文字通り「鼻を鳴らす」（1866年）、模倣的な源から。低地ドイツ語のsnarken、北フリジア語のsnarke、スウェーデン語のsnarkaと比較；また、snarl (v.2) と sneer (v.) とも比較。

The people like a cheerful prophet. The people will feel for [sic] more kindly toward the Ford county prophet who says there will be green grass in October than they would toward some snarky pessimist with a claim about early frost, and short-lived pastures. [Topeka (Kansas) Daily Capital, Aug. 14, 1901]

人々は陽気な預言者を好む。人々は、10月に緑の草が生えると言うフォード郡の預言者に対して、早霜と短命の牧草についてのいくつかのスナ－キ－な悲観主義者よりも親切に感じるだろう。[トピカ（カンザス）デイリーキャピタル、1901年8月14日]

また、narky「気難しい、皮肉な」（1895年）、イギリスのスラングで、以前のnark「迷惑な、口論好きな、または不快な人」（1846年）から、nark (q.v.) から比較。

敵対的で、知ったかぶりで、苦々しい軽蔑の口調で「言われた」または「書かれた」ことを示す流行語として、1997年頃に新たに現れたようだ。snark (n.)「辛辣で、独断的で、批判的な修辞」のバックフォーメーションは、2002年頃に。関連：Snarkily；snarkiness。

この語根は「鼻」を意味するプロト・インド・ヨーロッパ語のものです。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成しているかもしれません：nares（鼻孔）、nark（麻酔）、nasal（鼻の）、nasopharynx（鼻咽頭）、nasturtium（ナスタチウム）、ness（岬）、nose（鼻）、nostril（鼻の穴）、nozzle（ノズル）、nuzzle（鼻を寄せる）、pince-nez（ pince-nez、鼻眼鏡）。

また、この語根は以下の言語の単語の起源となっている可能性もあります：サンスクリット語のnasa（鼻）、古代ペルシャ語のnaham（鼻）、ラテン語のnasus（鼻）、古代教会スラヴ語のnasu（鼻に）、リトアニア語のnosis（鼻）、古英語のnosu（鼻）、ドイツ語のNase（鼻）。