広告

necessity」の意味

必要性; 必要なもの; 義務

necessity 」の語源

necessity(n.)

14世紀後半、「necessite」という言葉が登場しました。これは「状況による制約、物理的または道徳的な強制、自由の対義語、目的達成のために必要な条件」といった意味を持ちます。この言葉は古フランス語の「necessité」から来ており、12世紀には「必要、必然、欠乏、貧困、苦悩、義務」といった意味で使われていました。さらに遡ると、ラテン語の「necessitatem」(主格は「necessitas」)が語源で、「強制、注意を要する必要性、避けられない運命」といった意味を持っていました。これは「necesse」から派生しています(詳しくは「necessary」を参照)。英語で「生活手段が不足している状態」を指す意味は14世紀後半から見られます。

Necessity is the Mother of Invention. [Richard Franck, c. 1624-1708, English author and angler, "Northern Memoirs," 1658]
必要は発明の母である。 [リチャード・フランク、1624年頃-1708年、イギリスの著者で釣り愛好家、「ノーザン・メモワーズ」、1658年]

maken vertu of necessite」という表現はチョーサーの作品に見られます。関連語として「Necessities」があります。

necessity 」に関連する単語

14世紀後半、necessarie、「必要な、要求される、不可欠な、絶対に必要な、そうでなければならない、そうでないとできない、任意でなく偶然や自由意志に支配されない」という意味で、古フランス語のnecessaire「必要な、緊急の、強制的な」(13世紀)およびラテン語のnecessarius「避けられない、不可欠な、必要な」、さらにnecesse「避けられない、不可欠な」、元々は「引き下がらない」という意味から、ne-「ない」(PIE語根*ne-から)+ cedere「引き下がる、去る、譲る」(PIE語根*ked-「行く、譲る」から)から直接派生した。

語源的な意味は、回避できないもの、避けられないものから成り立っている。Necessary house「トイレ」は1610年代から(中世ラテン語のnecessarium「トイレ」と比較)。Necessary evilは1540年代から(元々の言及は「女性」だった)。

「哲学的な necessitarianism(必然論)の教義を支持する者」という意味で、これは意志の行動が因果律に従うとする考え方を指し(哲学的な libertarianism(自由意志論)に対立する)、1754年に necessity(必然)と -arian(~主義者)を組み合わせて作られました。形容詞としては1739年から使われています。関連語として Necessitarianism(必然論)があります。

1620年代には「無理やりに強制する、義務づける」という意味や、「必要にさせる、避けられないものにする」という意味で使われました。この言葉は中世ラテン語の necessitatusnecessitare「必要にさせる」の過去分詞形)から来ており、さらに遡るとラテン語の necessitas(「強制、運命」を意味する)に由来しています(詳しくは necessity を参照)。英語ではこの動詞の初期形として necessen(14世紀後半)が使われていました。関連語としては、Necessitated(過去形)、necessitates(現在形)、necessitating(現在分詞)などがあります。

    広告

    necessity 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    necessity」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of necessity

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告