「 nocturne 」の語源

1851年、「夢のような性格の音楽作品」、主に器楽曲として、フランス語のnocturne（直訳すると「夕方または夜に適した作曲」）から、古フランス語のnocturne「夜行性の」、ラテン語のnocturnus（nocturnalを参照）から名詞として使用されるようになった。このスタイルと名称は1814年頃にアイルランド出身の作曲家ジョン・フィールドによって始まり、彼は多くのノクターンを作曲し、ショパンが自身の作品でそのスタイルを習得し、用語を普及させた。しかし、フィールドの作品は1851年にイギリスで注目される前に、ドイツやフランスの出版物で評価されていたようである。