「 notional 」の語源

14世紀後半、nociounという言葉が使われ始めました。これは「一般的な概念、考え方」を意味し、ラテン語のnotionem（主格はnotio）から来ています。このラテン語は「概念、考え、アイデア、通知」といった意味を持ち、noscere（「知るようになる」）という動詞の過去分詞語幹から派生した名詞です。さらに遡ると、インド・ヨーロッパ語族の語根*gno-（「知る」）に辿り着きます。この言葉はシセロによって、ギリシャ語のennoia（「思考の行為、概念、考え」）やprolepsis（「前の概念、先行する考え」）の翻訳として作られました。

「意見、見解、やや曖昧な信念」といった意味で使われるようになったのは1600年頃で、「あまり理性的でない傾向、気まぐれ」といったニュアンスは1746年に見られます。また、具体的に「便利な小物や器具」といった意味でのNotions（アメリカ英語で、ヤンキーの行商人が売るようなものを指す）は1803年から使われ始め、これは「巧妙な発明品」という考え方から来ています。

名詞や他の形容詞から形容詞を形成する接尾辞、「のような、関連する、〜に関する」、中英語の -al, -el、フランス語または直接ラテン語の -alis から（-al (2) を参照）。