「 numismatics 」の語源

「歴史的なコインや貨幣に関すること」を意味するこの言葉は、1765年に使われ始めました。フランス語の numismatique（16世紀後半）から来ており、ラテン語の numismat-、つまり numisma（「コイン」「通貨」「コインに刻まれた印」）が語源です。さらに遡ると、ギリシャ語の nomisma（「流通しているコイン」「お金の一部」「慣習」）に行き着きます。この言葉は文字通り「慣習や使用によって承認されたもの」を意味し、nomizein（「使用する」「慣習を採用する」）から派生しています。これは nomos（「慣習」「法律」「使用」）に由来し、さらに遡ると印欧語の語根 *nem-（「割り当てる」「取り分ける」「取る」）にたどり着きます。同じ意味で以前は nummary（1650年代）という言葉も使われていました。これはラテン語の nummarius（「コインに関する」）から来ており、nummus（「コイン」）に由来します。また、Numelarian（約1500年頃）は「両替商」を指す言葉で、ラテン語の nummularius（「コインを扱う人」）から派生しています。関連する言葉としては、1716年に使われた Numismatical（「貨幣学の」）があります。

科学や学問の名前において、16世紀に古典的な習慣が復活し、ギリシャ語の-ikos「〜に関する」を使った形容詞の中性複数形が用いられるようになりました（例：acoustics、aerobics、economicsなど）。これは「〜に関連する事柄」を意味し、またそれに関する論文のタイトルとしても使われました。しかし、1500年頃までに英語名が定着した学問分野は、単数形で表されることが多いです（例：arithmetic、logic、magic、music、rhetoric）。-icsで終わる単語の文法上の数（例：mathematics isまたはmathematics are）については、混乱が見られます。