広告

nun」の意味

修道女; 宗教生活に専念する女性; 貧困と従順の誓いを立てた女性

nun 」の語源

nun(n.)

古英語のnunne「独身、貧困、そして上司への従順の誓いの下で宗教生活に専念する女性」、また「処女神、異教徒の神官」から、後期ラテン語のnonna「修道女、家庭教師」、元々は男性形nonnusと共に、高齢者への呼びかけの言葉で、おそらく子供の言葉から来ており、nanaを思い起こさせるもの(サンスクリット語のnona、ペルシャ語のnana「母」、ギリシャ語のnanna「叔母」、セルビア・クロアチア語のnena「母」、イタリア語のnonna、ウェールズ語のnain「祖母」と比較); nannyを参照。

nun 」に関連する単語

「子ども看護師」という言葉は1795年に使われ始めました。これは、広く使われている子ども向けの言葉で、「母親以外の女性大人」を指します(ギリシャ語のnanna「おばさん」と比較し、nanaも参照)。この言葉は、女性の名前Annの愛称形でもあり、1706年のnanny-goat「雌ヤギ」(billy-goatと比較)ではその意味が見られます。また、Nanny-house「売春宿」というスラングは1700年頃から使われています。Nanny stateという表現は、過度に干渉的な政府の政策を指し、1987年に確認されました。この言葉は、イギリスの政治指導者マーガレット・サッチャーに関連付けられ、彼女がその傾向を批判したことから広まりました。Nannyismは、過保護すぎる行動や政策を指し、1959年に使われ始めました。また、動詞としての用法も比較してみてください。

13世紀後半、nonnerieという言葉が登場しました。これは「修道女の生活」や「修道女の集団」を意味し、nun(修道女)に-ery(集団を表す接尾辞)を加えたものか、古フランス語のnonnerieに由来しています。この言葉が「修道女専用の修道院や隠れ家」を指すようになったのは1300年頃からです。また、1590年代には「悪名高い場所」や「売春宿」を意味する転用も確認されています。

    広告

    nun 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    nun」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of nun

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告