「 nystagmus 」の語源

「不随意な眼の運動」という意味で、1790年に医学用語として使われ始めました。これはラテン語からの借用で、さらに遡るとギリシャ語の nystagmos（「うたた寝」や「まどろみ」を意味する）に由来しています。この言葉は、nystazein（「うたた寝する」「まどろむ」「眠そうである」という意味）から派生しており、さらに古代インド・ヨーロッパ語の *sneud(h)-（「眠い」という意味）に繋がります。言語学者のビークスは、リトアニア語の snūsti（「まどろむ」という意味）など、バルト語族の言葉と比較しています。この用語に関連する言葉として、Nystagmatic（「眼振の」）があります。