「 obstructionist 」の語源

「道や通路を塞ぐ行為、通行や移動を妨げる行為、または妨げられる状態」を指す言葉として、1530年代に使われ始めました。これはラテン語の obstructionem（主格では obstructio）から来ており、「障害物、バリア、積み上げること」といった意味を持つ名詞です。この言葉は、過去分詞の語幹から派生したもので、obstruere（「積み上げる、ブロックする、塞ぐ、妨げる」といった意味）に由来します。さらに、この語は ob（「前に、道を塞ぐものとして」、ob-を参照）と struere（「積み上げる、建てる」、印欧語根 *streu-、さらに *stere-「広げる」に基づく）から成り立っています。比喩的な使い方は1650年代から見られます。

「〜する者、または〜を作る者」を意味する語形成要素で、特定の教義や習慣への従属を示すためにも使用される。フランス語の-iste、およびラテン語の-ista（スペイン語、ポルトガル語、イタリア語の-istaも同源）から直接派生し、ギリシャ語の名詞的接尾辞-istes、これは-is-、-izeinで終わる動詞の語幹の終わり、+ 名詞的接尾辞-tesから来ている。

変種の-ister（例：chorister、barrister）は古フランス語の-istreから、ministreの誤った類推に基づいている。変種の-istaはスペイン語から、1970年代にラテンアメリカの革命運動の名前によってアメリカ英語で一般化された。