広告

pantaloons」の意味

パンタロン; タイツのような衣服; 男性用のズボン

pantaloons 」の語源

pantaloons(n.)

1660年代、男性用のタイツのような衣服(ブリーチとストッキングが一体になったもの; 元々はフランスのファッションで、17世紀後半のイギリスの作家によってそのように非難された)、Pantaloun, Pantaloon(1580年代)、イタリアの喜劇に登場する愚かな老人キャラクターで、眼鏡、スリッパ、そして細い脚の上にぴったりしたズボンを履いていた。彼の名前はイタリア語のPantaloneから来ており、ギリシャ起源で「全てに慈悲深い」を意味する(Littré)。彼が聖パンタレオーネの名にちなんで名付けられたと言われることもあるが、他の人々はこれを疑っている; ギリシャ由来の名前は初期のイタリア喜劇のキャラクターに流行しており、単にギリシャの名前であることから選ばれた可能性もある。

1798年までに、この言葉は膝下でボタンまたは紐で留められたぴったりした長ズボン(膝ブリーチの代わり)を指すために復活し、流行の男性が着用した。これらは徐々に現代のズボンに取って代わられたが、その名前は残った。Pantsは1840年に証明された短縮形である。pantalettesという幼い女の子が脚の裾にフリルのあるゆったりしたズボンを指す縮小形は1834年までに登場した。

pantaloons 」に関連する単語

イタリアの喜劇に登場する、細身で愚かな老人の名前。1580年代の作品に見られます。詳しくは pantaloons を参照してください。レギンスの一種として使われるようになったのは1660年代からです。

「ズボン、下着」、1840年、pantaloonsを参照。この言葉は最初は下品で商業的な使用に限られていた。

I leave the broadcloth,—coats and all the rest,—
The dangerous waistcoat, called by cockneys "vest,"
The things named "pants" in certain documents,
A word not made for gentlemen, but "gents";
[Oliver Wendell Holmes, "Urania: A Rhymed Lesson," 1846]

口語的な単数形pantは1893年から証明されている。wear the pants「家計の支配的なメンバーであること」は1931年までに、trousersともに。by the seat of (one's) pants「人間の本能で」をすることは1942年からで、元々はパイロットに関するもので、エンジンの振動などによって飛行機の状態や状況を感知できるという概念があったのかもしれない。caught with (one's) pants down「恥ずかしい状態で発見されること」は1932年から。

    広告

    pantaloons 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    pantaloons」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of pantaloons

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告