「 trousers 」の語源

1200年頃、trussen、「荷物を積載する、梱包する」という意味で、アングロ・フレンチのtrusser、オールド・フレンチのtrusser、torser（11世紀）「荷物を積む、満たす、梱包する、固定する」から、オールド・フレンチのtrousse、torse「パッケージ、バンドル」（truss (n.) を参照）から。

具体的には「衣服やひもを近くに引き締める」（誰かの）、15世紀中盤、したがって一般的には「服を着せる」という意味に、trussed up「服を着せられた」（「絞首刑にされた」を意味することもある）として1530年代から。関連語：Trussed；trussing; trussage「荷物」（1500年頃）、オールド・フレンチのtroussage、torsageの変種から。

「ズボン、下着」、1840年、pantaloonsを参照。この言葉は最初は下品で商業的な使用に限られていた。

I leave the broadcloth,—coats and all the rest,—

The dangerous waistcoat, called by cockneys "vest,"

The things named "pants" in certain documents,

A word not made for gentlemen, but "gents";

[Oliver Wendell Holmes, "Urania: A Rhymed Lesson," 1846]

口語的な単数形pantは1893年から証明されている。wear the pants「家計の支配的なメンバーであること」は1931年までに、trousersともに。by the seat of (one's) pants「人間の本能で」をすることは1942年からで、元々はパイロットに関するもので、エンジンの振動などによって飛行機の状態や状況を感知できるという概念があったのかもしれない。caught with (one's) pants down「恥ずかしい状態で発見されること」は1932年から。