「 phenomenology 」の語源

1570年代、「直接観察された事実、見えるまたは認識されるもの、出来事」、特に特定の機会に観察される定期的な種類の事実として、後期ラテン語のphænomenon、ギリシャ語のphainomenon「見えるもの」から、phainesthai「現れる」の中性現在分詞の名詞用法、受動態のphainein「明らかにする、現れる原因を作る、見せる」（印欧語根*bha- (1)「輝く」から）から。1771年に「非凡な出来事」という意味が記録される。哲学では、1788年に「経験の外観または即座の対象」とされる。複数形はphenomena。

この接尾辞は「話すこと、論じること、教え、理論、学問」といった意味を持ち、中世ラテン語の-logia、フランス語の-logie、そして直接的にはギリシャ語の-logiaから来ています。これは-log-という形で、legein（「話す、語る」の意）の語幹から派生しています。つまり、「特定の主題について話したり論じたりする人の性質や行動」を表しているわけです。この語源は、印欧語根の*leg- (1)「集める、集まる」に由来し、そこから「言葉を選んで話す」という意味が派生しています。

具体的には、philology（「学問への愛、言葉や論の愛」）、apology（謝罪や弁明）、doxology（賛美の言葉）、analogy（類似、比喩）、trilogy（三部作）、eulogy（賛辞）などの言葉において、ギリシャ語のlogos（「言葉、スピーチ、声明、論説」）が直接的に関わっています。