「 philander 」の語源

1737年、「女性に対して、特に真剣な意図なしに、愛想を振りまくこと；浮気すること」という意味で使われるようになりました。この名詞は「恋人」を意味する1700年の語から派生しており、物語やドラマ、詩の中で恋人を指す一般的な名前であるPhilanderから来ています。この言葉はギリシャ語の形容詞philandros「人々を愛する」という意味の言葉に由来し、おそらく「愛する男」という誤解から生まれたものです。これはphil-「愛する」（philo-を参照）と、andr-（anēr「男、男性、夫」を意味する語の語幹；anthropo-を参照）から構成されています。20世紀後半になると、浮気的な意味合いよりも性的な意味合いが強くなりました。関連語として、Philandered（浮気した）、philandering（浮気している）が挙げられます。