「 posterior 」の語源

14世紀後半、posterioriteは「時間的に後に起こる状態、後続であることの状態」を意味しました。これは古フランス語のposteriorite（現代フランス語ではpostériorité）から来ており、中世ラテン語のposterioritatem（主格はposterioritas）に由来しています。このラテン語のposteriorは「後の」という意味です（posterior (adj.)を参照）。

15世紀中頃、posthumus、「創始者の死後に生まれた」（著者または父親）から、後期ラテン語のposthumus、ラテン語のpostumus「最後」、特に「最終的に生まれた」、posterus「後に来る、次の」（posteriorを参照）から。後期ラテン語では、ラテン語のhumare「埋葬する」との関連で変化し、死を示唆し、父親が地中にいる後に生まれた者が明らかに彼の最後であることを示唆。これに対する古英語の言葉はæfterboren、文字通り「後に生まれた」であった。関連語：Posthumously。

「後に」という意味の語形成要素で、ラテン語の post（「後ろに、後に、後から」）に由来します。この言葉は *pos-ti から来ており、同じくアルカディア語の pos やドーリック語の poti（「〜の方へ、〜に、近くに」）、古教会スラヴ語の po（「後ろに、後に」）、pozdu（「遅れて」）、リトアニア語の pas（「〜で、〜のそばに」）などにも見られます。これらはすべて、印欧語族の *apo-（ギリシャ語の apo「〜から」、ラテン語の ab「〜から離れて」にも見られる）に由来しています。詳しくは apo- を参照してください。