「 postdiluvial 」の語源

「洪水に関する」（特に創世記の洪水を指して）、1650年代の用語で、後期ラテン語の diluvialis に由来し、ラテン語の diluvium「洪水、氾濫」から来ています。この言葉は diluere「洗い流す」から派生しており、さらに dis-（「離れて」、dis-を参照）と -luere（lavere「洗う」の語幹、印欧語根 *leue-「洗う」から）を組み合わせたものです。関連語として Diluvian があります。

「後に」という意味の語形成要素で、ラテン語の post（「後ろに、後に、後から」）に由来します。この言葉は *pos-ti から来ており、同じくアルカディア語の pos やドーリック語の poti（「〜の方へ、〜に、近くに」）、古教会スラヴ語の po（「後ろに、後に」）、pozdu（「遅れて」）、リトアニア語の pas（「〜で、〜のそばに」）などにも見られます。これらはすべて、印欧語族の *apo-（ギリシャ語の apo「〜から」、ラテン語の ab「〜から離れて」にも見られる）に由来しています。詳しくは apo- を参照してください。