「 postlude 」の語源

「序曲；行動イベントや作品の前段階」といった意味で使われるようになったのは1560年代からで、フランス語のprélude（「声や楽器をテストするために歌われたり演奏されたりする音楽」1530年代）に由来します。この言葉は中世ラテン語のpreludium（「序曲、前奏曲」）から来ており、さらに遡るとラテン語のpraeludere（「練習のために前もって演奏する、前置きする」）に行き着きます。このラテン語はprae-（「前に」、pre-を参照）とludere（「演奏する」、ludicrousを参照）から成り立っています。音楽作品の導入部を形成する「楽章や曲」としての純粋な音楽的意味は1650年代に英語で確認されています。関連語としてはPreludial; prelusive; prelusory; preludious; prelusionがあります。

「後に」という意味の語形成要素で、ラテン語の post（「後ろに、後に、後から」）に由来します。この言葉は *pos-ti から来ており、同じくアルカディア語の pos やドーリック語の poti（「〜の方へ、〜に、近くに」）、古教会スラヴ語の po（「後ろに、後に」）、pozdu（「遅れて」）、リトアニア語の pas（「〜で、〜のそばに」）などにも見られます。これらはすべて、印欧語族の *apo-（ギリシャ語の apo「〜から」、ラテン語の ab「〜から離れて」にも見られる）に由来しています。詳しくは apo- を参照してください。