「 posy 」の語源

14世紀後半、poesie「詩; 詩的な言語と概念; 文学; 詩、詩の一節」は、古フランス語のpoesie（14世紀中頃）から、俗ラテン語の*poesia（プロヴァンス語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語のpoesiaの源）から、ラテン語のpoesis「詩、詩」、ギリシャ語のpoēsis「構成、詩」、文字通り「創作、製作」、の変種poiēsisから、poein、poiein「作る、構成する」（poetを参照）から。詩の構成技術、詩を作る技術の意味は15世紀後半から。

A poem, as I have told you, is the work of the poet; the end and fruit of his labour and study. Poesy is his skill or craft of making; the very fiction itself, the reason or form of the work. [Ben Jonson, "Discoveries"]

詩は、あなたに言ったように、詩人の作品であり、彼の労働と学びの終わりと成果です。詩は彼の作成の技術や工芸、作品の理由や形そのものです。[ベン・ジョンソン、「発見」]