広告

prefecture」の意味

行政区; 県; 地方自治体

prefecture 」の語源

prefecture(n.)

「行政区、事務所、または知事の管轄区域」という意味で、15世紀中頃に使われ始めました。これは古フランス語の préfecture(13世紀)や、ラテン語の praefectura に由来し、または prefect-ure を組み合わせて地元で作られた言葉とも考えられています。また、1885年からは中国語の fu(「いくつかの地区からなる行政区分」)の英語訳としても使われています。 

prefecture 」に関連する単語

14世紀半ば、「民間または軍事の官僚、知事、裁判官」を意味していました。この語は古フランス語の prefect(12世紀、現代フランス語では préfet)から来ており、ラテン語の praefectus(「公的な監督者、管理者、指導者」を意味する言葉)に直接由来しています。この言葉は特定の官僚に与えられる称号で、praeficere(「前に置く、上に立てる、権限を与える」という意味)の過去分詞から名詞として使われるようになりました。これは prae(「前に、先に」、pre-を参照)と、facere(「作る、行う」、印欧語根 *dhe-「置く、設置する」から)を組み合わせたものです。

この綴りは中英語の prefet から復元されました。「パリ警察の行政長官」という意味は1800年から使われ始め、「イギリスの学校で秩序を保つために指名された上級生」という意味は1864年に登場しました。関連語として Prefectorial(学級委員に関する)や prefectoral(同様の意味)が挙げられます。

「県に関する、または県に属する」という意味で、1807年に登場しました。これは、prefecture(県)に-al(形容詞を作る接尾辞)を付けたものです。

動詞の語幹から行動の抽象名詞を形成するラテン語起源の接尾辞で、古フランス語の -ure およびラテン語の -ura から直接派生し、女性名詞の職業や結果を示す語尾です。この要素は古フランス語およびアングロフランス語で活発に使用されていたため、一部の英語の -ure の単語はラテン語の原語に対応していません。

    広告

    prefecture 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    prefecture」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of prefecture

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告