「 prefabricate 」の語源

15世紀中頃、「形を作る、作る、建てる」という意味で、ラテン語のfabricatus（fabricare「作る、構築する、形作る、建てる」の過去分詞形）から、fabrica（fabricを参照）に由来します。「嘘をつく（など）」という悪い意味では、1779年に記録されています。関連語：Fabricated；fabricating。

「現場で組み立てる前に工場で製造されたもの」という意味で、1937年に使われ始めました。これは prefabricated の短縮形で、「他の場所で作られた大きな部品を組み立てて作る」という意味です。もともとは住宅に関して使われていました（詳しくは prefabricate を参照）。名詞としては「プレハブ住宅」を指し、1942年から使われています。

「前に」を意味する語形成要素で、古フランス語のpre-および中世ラテン語のpre-、どちらもラテン語のprae（副詞および前置詞）「時間や場所で前に」に由来し、PIEの*peri-（オスカ語のprai、ウンブリア語のpre、サンスクリット語のpare「それに続いて」、ギリシャ語のparai「at」、ガリア語のare-「at, before」、リトアニア語のprie「at」、古代教会スラヴ語のpri「at」、ゴート語のfaura、古英語のfore「before」にも見られる）から、語根*per- (1)「前へ」の拡張形であり、したがって「超えて、前に、以前に」を意味します。

ラテン語の単語は動詞を形成するのに積極的でした。また、prae-も参照してください。中英語では時折、pro-やper-の言葉と混同されました。