「 quin 」の語源

1873年、「五つのもののセット」を意味する言葉として使われ始めました（もともとは音楽用語）。これは quintuple（形容詞）から派生し、triplet（三重奏）と同様の語尾を持っています。複数形では「一度に生まれた五人の子どもたち」という意味で、1889年に記録されています。

15世紀半ばに、quinte（アングロ・フランス語では13世紀後半に見られる）という言葉が使われ始めました。これは「五分の一の税金」を意味し、古フランス語のquint、さらにはラテン語のquintus「五番目」に由来しています。このラテン語は、quinque「五」に基づく序数で、インド・ヨーロッパ語の語根*penkwe-「五」にもつながっています。英語では17世紀から「五つの集まり」や「五つのセット」を指す言葉として使われるようになりました。最初に記録されたのは1935年で、quintuplet（アメリカ英語の短縮形）から派生したものです。イギリス英語ではquinが好まれます。この言葉はもともと、1934年5月28日にカナダのオンタリオ州カランダー近郊で誕生したディオンヌの五つ子たちを指して使われていました（quinと比較）。