広告

「recusant」の意味

拒絶する人; 反抗者; 反対者

「 recusant 」の語源

recusant(adj.)

「拒絶を貫く」という意味で使われるようになったのは1610年代で、ラテン語のrecusantem（主格はrecusans）から来ています。この言葉は「従うことを拒む」という意味で、recusare（「反対する」「辞退する」「拒否する」「気が進まない」という意味）の現在分詞です（詳しくはrecuseを参照）。

英語の歴史の中では、特に1550年代にイギリス国教会の礼拝に出席することを拒否した人々を指す名詞として使われていました。これは罰せられるべき行為とされ、特にローマ・カトリック教徒に対して厳しく取り締まられていました。この形容詞の最初の使用も、この文脈に関連しています。

さらに、1610sから記録されています

「 recusant 」に関連する単語

recuse(v.)

14世紀後半に登場した recusen は、「拒否する、断る」という意味で、特に「他者の権威や管轄を偏見として拒絶する」というニュアンスを持っています。この言葉は、古フランス語の recuser（13世紀）や、ラテン語の recusare（「異議を唱える、拒否する、拒絶する、ためらう」といった意味）から直接派生しています。ラテン語の recusare は、再び（re-、参照：re-）+ 原因（causa、参照：cause (n.)）という構造になっています。特に法律用語としては、「裁判官や陪審員を不適格として拒否または異議を唱える」という意味で使われます。現在では、この言葉は主に反射的に使用されることが多いです。関連語としては、Recused（過去形）、recusing（現在分詞）、recisative（名詞形）があります。

    広告

    「 recusant 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「recusant」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of recusant

    広告
    みんなの検索ランキング
    「recusant」の近くにある単語
    広告